Centres de la petite enfance et garderies
Éditorial
Les pendules à l'heure !
Par Johanne Gauthier, ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine
l’automne, nous changeons d’heure... Vous avez sûrement remis vos pendules à l’heure !
On prétend parfois, à tort, que l’adoption d’un mode de vie sain et naturel est incompatible avec certaines mesures préventives préconisées par la médecine. 
Pour donner l’heure juste, il est bon de rappeler, statistiques à l’appui, l’efficacité de la vaccination dans la prévention de bien des maladies chez les jeunes enfants. Un rappel saisonnier s’impose pour que les parents sachent quels sont les vaccins disponibles et à quel moment ceux-ci sont recommandés, selon l’âge de leur enfant. M. Pierre Déry nous propose donc, dans ce numéro, un article portant sur le calendrier d’immunisation.
Que ne ferait-on pas pour garder de belles mains et une peau douce ? L’article de Lyne St-Martin nous rappelle qu’il y a moyen de bien traiter notre peau, tout en prenant la saine habitude de nous laver fréquemment les mains. L’auteure remet aussi les pendules à l’heure en insistant sur le fait que, malgré les obstacles quotidiens, il est possible de nous laver efficacement les mains… tout en préservant l’élasticité de notre peau.
« La boîte à outils » de ce numéro comporte deux parties. D’une part, Mme Élizabeth Bisson prodigue quelques conseils pour maquiller les enfants en toute sécurité, peu importe l’occasion. D’autre part, Mme Lucie St-Onge nous donne des renseignements utiles sur le vaccin contre l’influenza pour les tout-petits et les personnes qui les entourent, ainsi que sur la façon de le recevoir.
Bonne lecture !