Centres de la petite enfance et garderies
Article 1
Les virus respiratoires : Comment s’y retrouver ?
Il existe plusieurs virus respiratoires en circulation au Québec selon la période de l’année, tels que la grippe (influenza), les rhumes (rhinovirus, adénovirus, etc.), le virus respiratoire syncytial (VRS) et, depuis 2020, la COVID-19.
L’INFLUENZA (la grippe)
L’influenza, communément appelée grippe, est une infection aiguë des voies respiratoires causée par le virus influenza. Il existe plusieurs souches du virus et ce ne sont pas toujours le ou les mêmes qui circulent chaque année. Au Québec, la saison de la grippe dure généralement de l’automne jusqu’au début du printemps.
Quels sont les symptômes ?
Les symptômes de la grippe se manifestent plus rapidement que lors d’un rhume, soit entre un et quatre jours après l’exposition au virus. Les symptômes de la grippe rendent habituellement les gens plus malades que le rhume. Les enfants qui ont le rhume ont généralement assez d’énergie pour jouer et conserver leurs habitudes quotidiennes.
Les symptômes de la grippe comprennent principalement une fièvre soudaine, entre
39 °C et
40 °C (entre 102 °F et 104 °F), qui peut causer des
convulsions fébriles, une
fatigue importante et de la
toux. Ils peuvent être accompagnés de
douleurs musculaires, de
frissons, d’écoulement nasal, de
maux de gorge et de
maux de tête.
Chez les enfants, les
nausées, les
vomissements, les
maux de ventre et la
diarrhée sont plus fréquents. Chez les très jeunes enfants, les symptômes peuvent être plus subtils, tels que le
refus de manger ou de boire, l’irritabilité et une diminution de l’état général.
Les symptômes peuvent durer de cinq à sept jours et la toux et la fatigue, jusqu’à deux semaines.
Quelles sont les complications ?
Chez les jeunes enfants, la grippe peut causer un faux croup (infection de la gorge et des cordes vocales responsable d’un enrouement, d’une toux aboyante et d’une respiration bruyante) ou une bronchiolite (infection des minuscules voies respiratoires qui mènent aux poumons, responsable d’une respiration sifflante et de problèmes respiratoires). La grippe peut affaiblir le système immunitaire et provoquer des infections bactériennes des oreilles (otite), des poumons (pneumonie) ou des sinus (sinusite) et aggraver l’asthme.
La personne atteinte peut aussi souffrir de déshydratation, due à la transpiration causée par la fièvre. Les bébés de moins de 6 mois et les enfants atteints de maladies chroniques ont plus de risques de présenter des complications.
Quelle est la période de contagiosité?
La période de contagiosité commence 24 heures avant le début des symptômes et se poursuit jusqu’à 8 jours après le début des symptômes, et parfois même un peu plus longtemps. Les jeunes enfants peuvent être contagieux jusqu’à 14 jours après le début des symptômes.
Qu’en est-il de la vaccination pour l’influenza?
Il est fortement recommandé à toute personne de plus de 6 mois qui a plus de risques de présenter des complications de se faire vacciner contre l’influenza chaque année afin de se protéger et d’éviter les complications.
En effet, la vaccination permet au système immunitaire de produire des anticorps pour combattre la grippe. Cependant, le nombre d’anticorps peut diminuer dans l'année suivant la vaccination et le virus de l'influenza peut changer (muter). C’est pourquoi il est recommandé aux personnes plus à risque de complications de se faire vacciner chaque année.
Pour plus de détails à ce sujet, veuillez consulter la page
Programme de vaccination contre la grippe .
LES RHUMES
La grippe et le rhume sont des infections des voies respiratoires qui sont souvent confondues. Le rhume est plus fréquent et plus banal que la grippe. La grippe, quant à elle, peut être très sérieuse. Pour plus de détails à ce sujet veuillez consulter la page
Différences entre la grippe et le rhume | Gouvernement du Québec (quebec.ca).
LE VRS (Virus respiratoire syncytial)
Le VRS peut causer une variété de maladies respiratoires chez les nourrissons et les jeunes enfants. Il provoque le plus souvent une maladie semblable au rhume, mais peut aussi causer des infections des voies respiratoires inférieures. Il circule tout au long de l’année mais il est plus fréquent d’octobre à mai, avec un pic en janvierfévrier. Le VRS est particulièrement précoce cette année, avec de nombreux cas depuis le mois de septembre. Il est la principale cause de maladies respiratoires chez les bébés. La plupart des enfants contractent l’infection avant l’âge de 2 ans.
Quels sont les symptômes ?
Le VRS provoque généralement des symptômes légers qui ressemblent à ceux du rhume, par exemple, l’écoulement nasal, la toux, les éternuements, la fièvre, la respiration sifflante ou une diminution de l’appétit. Chez les très jeunes nourrissons atteints du VRS, les seuls symptômes peuvent être l’irritabilité, la diminution de l’activité et les difficultés respiratoires. Les personnes infectées par le VRS présentent généralement des symptômes dans les quatre à six jours suivant l’exposition au virus.
Quelle est la période de contagiosité?
Les personnes infectées par le VRS sont habituellement contagieuses 24 heures avant le début des symptômes et jusqu’à 8 jours après le début des symptômes et parfois même un peu plus longtemps. Cependant, les nourrissons et les personnes ayant un système immunitaire affaibli peuvent continuer de propager le virus même après la disparition de leurs symptômes, et ce, pendant une période allant jusqu’à quatre semaines.
Quelles sont les complications ?
Le VRS peut mener à une sinusite et à une otite. Il peut aussi causer des infections plus graves telles que la bronchiolite, une inflammation des petites voies respiratoires dans les poumons, et la pneumonie, une infection des poumons. Il est la cause la plus fréquente de bronchiolite et de pneumonie chez les enfants de moins de 1 an.
Qu’en est-il de la vaccination pour le VRS?
À ce jour, il n’existe aucune vaccination pour le VRS.
Les personnes les plus à risque de maladie grave comprennent:
-
les nourrissons prématurés;
-
les très jeunes nourrissons, en particulier ceux de 6 mois et moins;
-
les enfants atteints d’une maladie cardiaque congénitale (dès la naissance) ou d’une maladie pulmonaire chronique;
-
les enfants dont le système immunitaire est affaibli;
-
les enfants qui ont des troubles neuromusculaires, y compris ceux qui ont de la difficulté à avaler ou à éliminer les sécrétions de mucus.
LA COVID-19
En ce qui concerne les informations sur la Covid-19, nous vous référons aux pages suivantes :
MODE DE TRANSMISSION DE LA GRIPPE ET DU VRS
La transmission se fait par contact avec les sécrétions respiratoires:
- par projection de gouttelettes lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue. Ces gouttelettes peuvent atterrir dans la bouche ou le nez des personnes qui se trouvent à proximité (généralement à moins de deux mètres) ou éventuellement être inhalées dans les poumons ;
-
par contact direct avec les sécrétions respiratoires de la personne infectée, comme lors d’un baiser.
-
moins souvent, une personne peut attraper la grippe en touchant une surface ou un objet contaminé par le virus de la grippe, puis en se touchant la bouche, le nez ou les yeux.
QUELQUES CONSEILS GÉNÉRAUX POUR PRÉVENIR LES VIRUS RESPIRATOIRES:
La page
Gestes pour limiter la transmission des maladies respiratoires infectieuses donne quelques recommandations pour prévenir leur transmission. Pour en savoir plus sur l’hygiène des mains, consultez la page
Lavage des mains.
EXISTE-T-IL UN TRAITEMENT DE LA GRIPPE OU DU VRS?
En l’absence de complications ou de facteurs de risque de complications, le traitement de la grippe ou du VRS ne nécessite pas de médicaments prescrits. Cependant:
-
on s’assurera que l’enfant s’hydrate bien en le faisant boire souvent;
-
on veillera à ce qu’il se repose;
-
on peut lui administrer au besoin un médicament contre la fièvre et la douleur. En service de garde, le personnel s’assurera de disposer au préalable des autorisations écrites du parent et du professionnel de la santé (article 118 du
Règlement sur les services de garde éducatifs à l’enfance [RSGEE]) ou, dans le cas de l’acétaminophène, de la signature par le parent du
Protocole sur l’administration de l’acétaminophène à l’annexe II du règlement (article 121 du
RSGEE). Ne pas administrer d’acétaminophène à un enfant de moins de 3 mois, à moins d’une autorisation médicale écrite;
-
si nécessaire, on utilisera la solution saline dans les narines de l’enfant. En service de garde, la solution saline devra avoir été autorisée et fournie par le parent (articles 118 et 120 du
RSGEE).
SOURCES: